Droits humains In italiano Justice Paix

LES PHOTOS / LE FOTOGRAFIE

LES PHOTOS.

 

Une photo pour immortaliser l’instant présent, pour garder un souvenir qui sinon s’échapperait de notre mémoire. Un cliché pour faire sourire, pour faire revivre un moment merveilleux…

Une photo.

Je dois m’acheter un mascara.

Hier, j’ai vu plusieurs photos. Je ne les oublierai jamais.

Elles hantent mon cerveau, elles devraient me pousser à l’action. Je ne les oublierai jamais!

Je crois que Dieu nous aime assez pour nous appeler sans cesse à la solidarité. Je me sens reliée à tous les êtres humains du monde, quels qu’ils soient.

Hier, j’ai vu plusieurs photos.

Des corps d’hommes souvent très jeunes. Des corps d’hommes nus. Abimés, torturés, suppliciés, martyrisés.

Des chairs dépossédées, dépouillées, meurtries. Des cadavres semblant encore souffrir d’une déshumanité abrutissante. Honteuse. Infamante pour le genre humain.

J’ai besoin d’un mascara, j’ai terminé l’ancien.

Non, ce n’était pas la première fois que le petit écran me laissait voir l’intolérable. Je me souviens encore de l’Irak, de la Bosnie, de…

Aujourd’hui la Syrie. Des mères, des épouses, des enfants pleurent ces hommes spoliés de leur existence.

Le genre humain n’apprendra-t-il jamais la fraternité ?

Qu’arrivera-t-il demain ? D’autres êtres perdront leur humanité pour s’enrichir en vendant des armes à des monstres. D’autres hommes mourront.

Je dénoncerai encore et encore. Nous serons nombreux à le faire.

Et j’irai m’acheter un mascara.

Notre vie est si éloignée de la leur.

Je raconterai à un enfant qu’un papa a été tué avec méchanceté.

Puis, nous escamoterons l’évocation de ce fait. Il demeurera enfoui quelque part. La terre tourne et tourne. Sur ce ballon, nous sommes rattachés. J’aurai envie d’enfouir durement mon mascara dans le globe.

La tache noire qui s’étalerait dans le sol pourrait-elle s’imprégner des gestes laids, des pulsions qui tuent ?

Les formes squelettiques et abandonnées ne pourront jamais être absorbées et une part de nous-mêmes continuera toujours un quotidien normal alors que d’autres s’efforcerons d’étouffer le souffle de leurs semblables de façon cruelle, privant notre sphère terrestre du Souffle même de Dieu.

Puisque nous sommes reliés toujours. Tous.

Unis sous l’amour de Dieu.

Je dois m’acheter un mascara.

Hier, j’ai vu plusieurs photos. Je ne les oublierai jamais.

Que ton Règne vienne Seigneur. Ton Règne de compassion.

 

LE FOTOGRAFIE

 

Una foto per immortalare il momento presente, per serbare un ricordo che altrimenti sfuggirebbe dalla nostra memoria. Una negativa per far sorridere, per far rivivere un momento meraviglioso …

Una foto.

Devo comprarmi un mascara.

Ieri ho visto parecchie foto. Non le dimenticherò mai.

Mi ossessionano, dovrebbero spingermi all’azione. Non le dimenticherò mai!

Credo che Dio ci ami abbastanza da chiamarci senza posa alla solidarietà. Mi sento collegata a tutti gli esseri umani del mondo, chiunque essi siano.

Ieri ho visto parecchie foto.

Corpi di uomini spesso molto giovani. Corpi di uomini nudi. Maltrattati, torturati, sottoposti a supplizio, martirizzati.

Carni espropriate, spoglie, straziate. Cadaveri che sembravano soffrire ancora di una disumanizzazione abbrutente. Vergognosa. Infamante per il genere umano.

Ho bisogno di un mascara, ho finito quello che avevo.

No, non era la prima volta che il piccolo schermo mi lasciava vedere l’intollerabile. Mi ricordo ancora dell’Irak, della Bosnia, di …

Oggi è la Siria. Madri, spose, figli, piangono questi uomini privati della vita.

Il genere umano non imparerà mai la fraternità?

Che cosa succederà domani? Altri esseri perderanno la propria umanità per arricchirsi vendendo armi a dei mostri. Altri uomini moriranno.

Denuncerò ancora e ancora. Saremo numerosi a farlo.

E andrò a comprarmi un mascara.

La nostra vita è così lontana dalla loro.

Racconterò a un bambino che un papà è stato ucciso con cattiveria.

Poi, faremo sparire l’evocazione di questo fatto. Esso resterà sotterrato da qualche parte. La terra gira e gira. Su questo pallone noi siamo in relazione. Avrei voglia di sotterrare con forza il mio mascara nel globo.

La macchia nera che si stenderebbe sul suolo potrebbe impregnarsi degli atti malvagi, delle pulsioni che uccidono?

Le forme scheletriche e abbandonate non potranno mai essere assorbite, e una parte di noi stessi continuerà sempre a vivere un quotidiano normale mentre altri si sforzeranno di soffocare il respiro dei loro simili in modo crudele, privando la nostra sfera terrestre del Soffio stesso di Dio.

Perché noi siamo sempre in relazione. Tutti.

Uniti sotto l’amore di Dio.

Devo comprarmi un mascara.

Ieri ho visto parecchie foto. Non le dimenticherò mai.

Venga il tuo Regno, Signore. Il Tuo Regno di compassione.

 

comment (2)

  1. Tiziana Bonifazi

    24 Jan 2014 - 7:31

    Rita, è di una struggenza infinita!!!! Bellissimo e sconvolgentemente vero! Un grande abbraccio, Tiziana

  2. ritaamabili

    24 Jan 2014 - 7:16

    Tiziana,
    Ti ringrazio per i tuoi incoraggiamenti!
    Un abbraccio,
    Rita

Comments are closed.