Actualité Droits humains In italiano Justice

MAIS QU’EST-CE DONC QUE LA NON INGÉRENCE ? / MA CHE COS’È DUNQUE LA NON INGERENZA?

MAIS QU’EST-CE DONC QUE LA NON INGÉRENCE ?

Avez-vous tapé le mot enfant sur Google dernièrement? Si vous le faites, vous y trouverez des garderies, des fondations, des photos, des vêtements, des jeux, des magazines et des chansons. Maintenant, continuez en ajoutant syrien à côté du premier mot.

Et voilà la déshumanité à son apogée.

Le rapport mondial de Human Rights Watch en 2014 rapporte que la guerre affectant les civils syriens échappe à tout contrôle.

Là-bas, les enfants sont battus avec des câbles métalliques, des fouets et des matraques en bois et en métal. Ils sont assujettis à des décharges électriques, avant tout sur les parties génitales. D’autres ont les ongles des pieds et des mains arrachés.  Dans ce pays, les enfants sont victimes de viols, de menaces de viols et de nombreuses cruautés à caractère sexuel; ils sont soumis à des simulacres d’exécutions, à des brûlures de cigarettes; ils sont privés de sommeil et mis à l’isolement.

Les enfants sont l’avenir d’une société et voilà qu’en Syrie, on va au-delà du meurtre d’une lignée entière et que l’on torture, brutalise et brise cette continuité innocente. Qui est cet être qui a initié pareille sauvagerie et qui sont ceux qui la mettent en pratique jour après jour, année après année? Que vient faire la non-ingérence devant l’œuvre d’un fou et la souffrance de milliers de personnes impuissantes?

La page Facebook où je suis allée, a un titre qui me saisit le cœur: Enfant Syriens, nous ne vous oublierons jamais. https://fr-ca.facebook.com/enfantsyriens

Et, dans un de mes groupes LinkedIn, on invite les membres à partager leurs espoirs et leur vision pour cette année 2014.

Voici donc la réponse que je leur ferai :

J’aimerais que la solidarité s’étale comme une fleur sur notre planète blessée. Qu’elle calme la souffrance et en triomphe à force d’amour authentique partagé entre tous sans égard à l’importance sociale ou à la nationalité.

Je souhaite que cette même solidarité soit une ébauche à croître pour le temps qu’il reste à la terre de tourner.

Je désire que la compassion ruisselle sur notre monde jusqu’à la fin des temps; que les enfants n’aient plus jamais peur, les petites filles n’aient plus jamais mal et que les petits garçons ne jouent plus jamais à la guerre.

Je fais le vœu que les êtres humains ne travaillent pas pour grossir leurs possessions mais qu’au contraire leur trésor soit leur frère et sœur, leurs parents et leurs enfants enfin réunis sous l’égide d’un amour plus grand qu’eux.

Un amour qui empêche les inégalités et les exactions. Un amour qui nous pousse à nous ingérer jusqu’à protéger les plus petits bourgeons si d’aventure un seul d’entre eux était poussé par un vent trop féroce.

 

MA CHE COS’È DUNQUE LA NON INGERENZA?

Avete inserito di recente la parola bambino su Google? Se lo fate, troverete delle scuole materne, delle fondazioni, delle fotografie, dei vestiti, dei giocattoli, dei negozi e delle canzoni. Ora continuate aggiungendo siriano vicino alla prima parola.

Ed ecco la disumanizzazione al suo apogeo.

Il rapporto mondiale della Human Rights Watch nel 2014 riporta che la guerra che colpisce i civili siriani sfugge a ogni controllo.

Laggiù i bambini sono colpiti con fili metallici, con fruste e manganelli di legno e di metallo. Sono sottoposti a scariche elettriche, soprattutto sui genitali. Ad altri sono strappate le unghie dei piedi e delle mani. In questo paese i bambini sono vittime di stupro, di minacce di stupro e di numerose crudeltà di carattere sessuale; sono sottoposti a simulacri di esecuzioni, a scottature di sigarette; sono privati di sonno e messi in isolamento.

I bambini sono il futuro di una società ed ecco che in Siria si va al di là della sopressione di un’intera discendenza, si tortura, si brutalizza e si spezza questo futuro innocente. Chi è questo essere che ha iniziato una tale efferatezza e chi sono coloro che la mettono in pratica giorno dopo giorno, anno dopo anno? Che cosa ha a che fare la non-ingerenza con l’opera di un pazzo e la sofferenza di migliaia di persone impotenti?

La pagina di Facebook che ho consultato ha un titolo che mi ha preso il cuore: Bambini siriani, non vi dimenticheremo mai. https://fr-facebook.com/enfantsyriens

E, in uno dei miei gruppi Linkedln, si invitano i membri a condividere le loro speranze e la loro visione per questo anno 2014. Ecco la risposta che intendo dare:

Vorrei che la solidarietà si stendesse come un fiore sul nostro pianeta ferito. Che calmi la sofferenza e ne trionfi a forza di amore autentico condiviso da tutti senza riguardo all’importanza sociale o alla nazionalità. Vorrei che questa stessa solidarietà fosse un inizio di crescita per il tempo che resta alla terra di girare. Desidero che la compassione scorra sul nostro mondo fino alla fine del tempo; che i bambini non abbiano mai più paura, le bambine non abbiano mai più male, e i ragazzini non giochino mai più alla guerra. Mi auguro che gli esseri umani non lavorino più per aumentare ciò che possiedono ma, al contrario, che il loro tesoro sia il fratello, la sorella, i genitori e i figli finalmente riuniti sotto l’egida di un amore più grande di loro. Un amore che impedisca le ineguaglienze e le estorsioni. Un amore che ci spinga a intrometterci al punto da proteggere i più piccoli boccioli se per caso uno solo di essi fosse colpito da un vento troppo feroce.

 

 

http://www.un.org/fr/

http://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=s/2014/31&referer=/english/&Lang=F

http://www.hrw.org/news/2014/02/04/dispatches-syria-dark-stories-children-tell

http://www.hrw.org/news/2011/04/15/syria-rampant-torture-protesters

http://www.lefigaro.fr/international/2012/02/03/01003-20120203ARTFIG00536-les-temoignages-effrayants-des-enfants-tortures-en-syrie.php

http://www.hrw.org/fr/news

http://www.hrw.org/news/2012/02/03/syria-stop-torture-children

http://actualites.ca.msn.com/international/recrutement-et-torture-denfants-en-syrie-1

ici.radio-canada.ca/nouvelles/…/02/…/010-onu-enfant-soldat-torture.sht…

Leave a Reply