In italiano Paix Réfugié

JOURNÉE DES DROITS HUMAINS, 10 DÉCEMBRE / GIORNATA DEI DIRITTI UMANI, 10 DICEMBRE

 

Journée des droits humains, 10 décembre

Que l’on se taise en cette Journée mondiale où la majorité de l’humanité n’a aucun droit.

Que l’on laisse nos cœurs crier à l’injustice alors que la mort est violemment apportée dans tous les coins de la planète et imposée avec violence et torture.

Que l’on ne parle pas de droit à l’enfant dont la mère est violée, la petite sœur excisée et le père maltraité.

Que l’on ne dise pas à l’enfant-soldat qu’aujourd’hui les droits humains sont souverains.

Les Droits Humains n’ont pas de sens pour les peuples déplacés, oubliés, affamés.

Pour cette humanité blessée, à cette population magnifique par sa diversité, pour ce genre humain en mal d’espérance, à cette horde mondiale en marche perpétuelle, pour ce globe meurtri, ballon d’enfant qui roule trop souvent sans allégeance…

pour cette humanitude aux mille caractéristiques à la fois remarquables ou trop souvent désastreuses,

je fais le vœux que 2015 réapprenne le silence et que les êtres humains découvrent le vrai sens de se tendre la main… jusqu’à la paix.

 

L’ENFANT-MORT À NOËL

Ils avaient mis son corps dans un drap immaculé

Aligné avec tant d’autres sur un trottoir de ville

À deux pas de Noël mais qu’est-ce donc qu’une humanité

Qui tue l’enfant de la Nativité en l’an deux mille

Une autre fois…

Ils s’étaient dit qu’ils avaient bien raison ; qu’avant décembre

Ne résonnerait plus jamais la peine de septembre

Qu’ils étaient forts que leurs explosions ramèneraient la paix

Ils avaient mis son corps dans des langes, malgré le progrès

Une autre fois…

La crèche devenait une rue de la Palestine

Les bergers, les peuples d’alentour qui poseraient les armes

Hérode avait plusieurs visages, grandes allures mesquines

Mais l’innocence arrêtait un moment le vacarme

Une autre fois…

Ils avaient mis son corps dans un drap immaculé

L’enfance dans ses traits ne serait pas effacée

Elle demeurerait dans la mort, reproche muet

Candidement, comme une autre raison pour la paix

Une autre fois…

On aurait pu presque croire qu’il dormait

Que sa mère d’un baiser le réveillerait

Mais, la pauvre, nul ne penserait à elle :

Marie au pied de la croix revient-elle

Une autre fois?

À deux pas de Noël, l’univers l’oublierait

Dans la vie de chacun le temps file et effraie

Ils avaient mis son corps dans un drap immaculé

Et la vie vainc la mort, Dieu se tient à son côté

Parle de foi!

Giornata dei diritti umani, 10 dicembre

Che si taccia in questa Giornata mondiale in cui la maggior parte dell’umanità non ha alcun diritto.

Che si lasci il nostro cuore gridare all’ingiustizia quando la morte è portata  violentemente  in ogni angolo del pianeta e imposta con violenza e tortura.

Che non si parli di diritti al bambino la cui madre è violentata, la cui sorellina è sottoposta a escissione e il padre maltrattato.

Che non si dica al bambino-soldato che oggi i diritti umani sono sovrani.

I Diritti Umani non hanno senso per i popoli costretti a spostarsi, dimenticati, affamati.

Per questa umanità ferita, a questa popolazione magnifica per la sua diversità, per questo genere umano cui manca la speranza, a questa orda mondiale in cammino perpetuo, per questo globo straziato, pallone di bambino che rotola troppo spesso senza appartenenza …

per questa umanità dalle mille caratteristiche nello stesso tempo rimarchevoli o troppo spesso disastrose,

faccio voto che il 2015 riimpari il silenzio e che gli esseri umani scoprano il vero senso  del tendersi la mano … sino alla pace.

 

 

IL BAMBINO MORTO A NATALE

Avevano messo il suo corpo in un lezuolo immacolato

Allineato come tanti altri su un marciapiede di città

A due passi da Natale ma che cos’è dunque questa umanità

Che uccide il bambino della Natività nell’anno duemila

Un’altra volta …

Si erano detti che avevano proprio ragione; che prima di dicembre

non risuonerebbe mai più la pena di settembre

Che erano sicuri che le loro esplosioni avrebbero portato la pace

Avevano messo il suo corpo nelle fasce, malgrado il progresso

Un’altra volta …

Il presepio diventava una via della Palestina

I pastori, i popoli confinanti che avrebbero posato le armi

Erode aveva parecchi volti, grandi portamenti meschini

Ma l’innocenza arrestava per un momento il fracasso

Un’altra volta …

Avevano messo il suo corpo in un lenzuolo immacolato

L’infanzia nelle sue caratteristiche non sarebbe stata cancellata

Sarebbe rimasta nella morte, muto rimprovero

Candidamente, come un’altra ragione per la pace

Un’altra volta …

Si sarebbe quasi potuto credere che dormiva

Che sua madre l’avrebbe svegliato con un bacio

Ma, poverina, nessuno avrebbe pensato a lei :

Maria ai piedi della croce tornerà

Un’altra volta?

A due passi da Natale, l’universo dimenticherebbe

Nella vita di ciascuno il tempo corre e spaventa

Avevano messo il suo corpo in un lenzuolo immacolato

E la vita vince la morte, Dio si tiene al suo fianco

Parla di fede!

 

 

 

 

Leave a Reply